Représentations du son musical au Moyen Âge

L’équipe de recherche Patrimoine et langages Musicaux de l’Université Paris-Sorbonne, en association avec l’équipe « Signes, formes et représentations » du Centre d’études supérieur de civilisation médiévale de l’Université de Poitiers propose le projet Musica Instrumentalis comprenant deux programmes interactifs qui se nourrissent mutuellement :
– La constitution, à partir d’un bouquet de bases existantes, d’une méta-base d’images médiévales représentant la musique, et le développement d’outils technologiques pour la mise en ligne et l’échange des données.
– La conceptualisation d’outils théoriques permettant d’établir un nouveau modèle d’indexation qui intégrerait les données audibles des images, et servirait de point de départ à des recherches scientifiques convergentes sur le thème de la figuration du son.

Le projet

Ce projet répond à une attente des musicologues, des professionnels de la musique et des amateurs éclairés, fort nombreux dans ce domaine, mais aussi de tous les scientifiques, historiens, historiens de l’art et de la littérature, manifestant de l’intérêt pour des images qui constituent une source documentaire majeure de l’histoire de la culture et de la société médiévales (instrumentistes, chanteurs, danseurs, jongleurs et ménestrels etc.). Grâce à la mise en place d’une interactivité entre plusieurs bases existantes, la création d’un portail unique permettra d’accéder aux représentations musicales médiévales recensées par les chercheurs français. Ce portail, bilingue et associé au Répertoire international d’iconographie musicale, propose un modèle d’indexation iconographique original qui prend en compte des paramètres de visualisation du son et sert de base de réflexion à des chercheurs collectivement concernés par la sonorité des images médiévales.
Dans son versant technique encadré par les chercheurs de l’ISHA, le projet s’appuie sur des corpus photographiques déjà constitués ainsi que sur des grands programmes généralistes de numérisation d’images dont nous opérerons l’indexation des figurations musicales (les plus importantes étant la base Enluminure de l’IRHT, les bases Vitraux et Sculpture du Centre André Chastel, la base Romane du CESCM, la base Stalla de l’Université de Nimègue NL, et le Princeton Index of Christian Art).
Le portail renferme, par ailleurs, un contenu éditorial clairement hiérarchisé et aisément consultable, présenté sous la forme de notices, de bibliographies générales et spécialisées, et d’un lexique organologique trilingue (français moderne, latin et ancien français) articulé avec les images indexées, avec des reconstitutions instrumentales et des visionnages de performances.